A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liliacee
liliaceae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liliaceae | | liliacee |
liliaceae | | lilies |
Última atualização: 2013-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specie appartenente alla famiglia delle liliacee, il porro possiede un ciclo di coltivazione biennale.
belonging to the lily family, the leek has a biannual biological cycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salsapariglia nostrana (smilax aspera) è una pianta della famiglia delle liliacee.
smilax is a plant belonging to the liliacee family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartenente alla famiglia delle liliacee, l'aglio è una pianta erbacea, bulbosa, perenne, a ciclo di coltivazione annuale.
belonging to the lily family, garlic is an herbaceous and bulbous perennial with an annual crop cycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartenente alla famiglia delle liliacee, la cipolla - il cui nome scientifico è allium cepa - è certamente uno degli ortaggi più utilizzati in cucina.
belonging to the family of alliaceae, onion - whose scientific name is allium cepa - certainly is one of the most used vegetables in cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanno a gara nel mostrarci i miracoli della primavera australe : le lachenalia, liliacee simili a orchidee, gli ornithogalum, le moraea, le babiana e tutte le altre bulbose che prima dormivano nel sottosuolo.
they compete in showing us the miracles of the austral spring: the lachenalias, liliaceae similar to orchids, the ornithogalums, the moraeas, the babianas, and all the other bulbous plants, which, before, were sleeping under the ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad un'analisi riguardo al tipo di verdura e di frutta, verdura cruda e fresca e frutta, insalata, carote, ortaggi a foglia e piante crocifere, agrumi, broccoli e liliacee (aglio, cipolla, ecc.), questi prodotti presentano un'associazione prevalentemente negativa con il rischio di cancro. i legumi, benché continuino a presentare un'associazione negativa, hanno l'effetto meno pronunciato.
analysis of the type of vegetables and fruits, whether raw and fresh vegetables and fruits, lettuce, carrots, leafy green and cruciferous vegetables, citrus fruits, broccoli and allium vegetables (garlic, onions, etc) consistently show a preponderant negative association with cancer risk. pulses, sometimes referred to as legumes, though still showing a negative association, show the least pronounced effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: