Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terzo inferiore dell'esofago
lower third of esophagus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lussazione esposta inferiore dell'omero
open inferior dislocation of humerus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lussazione chiusa, inferiore dell'omero
closed inferior dislocation of humerus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
estremo inferiore dell'intervallo del grafico
lower boundary of the plot range
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monoplegia dell'arto inferiore dell'emisfero dominante
monoplegia of lower limb affecting dominant side
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tumore maligno del terzo inferiore dell'esofago
malignant neoplasm of lower third of oesophagus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adenocarcinoma del terzo inferiore dell'esofago, recidivante
esophageal adenocarcinoma lower third recurrent
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura chiusa della parete inferiore dell'orbita
closed fracture of orbital floor (blow-out)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il limite inferiore dell' intervallo riportato per il tasso di incremento annuo dello iapc è stato rivisto al rialzo per il 2004.
the lower boundary of the range projected for the annual rate of increase in the overall hicp has been shifted upwards for 2004.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: