Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tabù: harm al sangue, kv.
taboos: harm to blood, kv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ha problemi al sangue
if you have any problems with your blood
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impedisce al sangue di coagulare
stops blood from clotting
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filetto di manzo, al sangue
beef fillet, medium cookingal
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che hanno resistito fino al sangue
that resisted till their blood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verranno al sangue, e la parte selvaggia
they'll come to blood; the party of the woods
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal sangue di abele fino al sangue di zaccaria
from the blood of abel to the blood of zechariah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se vuoi la bistecca al sangue, ordinala media cottura.
if you want your steak rare, order it medium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e si ritrae impaurito a ogni accenno al sangue di cristo
and cringing at every mention of the blood of christ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sì... grazie al sangue di athena, si sono rigenerate.
"yes... thanks to athena's blood, they have been revived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impediscono al sangue di coagulare) o ha perdite di sangue.
medicines) or you have bleeding problems.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i risultati degli studi attribuiscono infatti una qualità superiore al sangue donato volontariamente e gratuitamente.
in fact, studies have shown that blood collected by voluntary, unpaid donation is of a higher quality.