Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in estone litsents kehtib viis tööpäeva
in estonian litsents kehtib viis tööpäeva
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in estone gatti alusel välja antud litsents — toiduabi
in estonian gatti alusel välja antud litsents — toiduabi
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone litsents on välja antud üheks alaperioodiks alates 1.
in estonian litsents on välja antud üheks alaperioodiks alates 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone litsents kehtib alates … (kehtivuse alguse kuupäev)
in estonian litsents kehtib alates … (kehtivuse alguse kuupäev)
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone:«[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents»
in estonian:‘[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents’
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone litsents, mille puhul on eelnevalt kinnitatud toetus … eurot netotonni kohta
in estonian litsents, mille puhul on eelnevalt kinnitatud toetus … eurot netotonni kohta
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
in estonian lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone : määruse (eÜ) nr 393/2006 kohaselt väljastatud litsents, alates 1.
in estonian : määruse (eÜ) nr 393/2006 kohaselt väljastatud litsents, alates 1.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
in estonian toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone:«imporditollimaksudest vabastatud» ja «[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents»
in estonian:‘imporditollimaksudest vabastatud’ ja ‘[kus (äärepoolseima piirkonna nimi)] kasutamiseks ettenähtud litsents’.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
in estonian määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.
in estonian: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estone määruse (eÜ) nr 392/2006 kohaselt väljastatud litsents, alates 1. aprillist 2006 mis kehtib 30. juunini 2006.
in estonian määruse (eÜ) nr 392/2006 kohaselt väljastatud litsents, alates 1. aprillist 2006 mis kehtib 30. juunini 2006.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- in estone : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."
- in estonian : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível