Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io per voi non sono
i am not for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo farò? io cambierò
where do i begin ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo farò
i'll do it
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo farò.
i will do that
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lo farò!
i will! i will!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io per lei
don't you know it's up to my neck?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sì, lo farò.
yes, i will.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
io per te."
busy."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo farò domani
i'll do it tomorrow
Última atualização: 2010-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo farò telegraficamente.
i will be brief.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
io per me, ne godo.
'mr andrews, i could not have wished for better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io per adesso osservo.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il re disse: «quello che voi direte io lo farò per voi».
and he said, what ye shall say, that will i do for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è ciò che farò io.
that is what i will do.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
e io: "per filosofici argomenti
and i: "by philosophic arguments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
18 e uno dei principali lo interrogò, dicendo: maestro buono, che farò io per ereditare la vita eterna?
18 and a certain ruler asked him saying, good teacher, having done what, shall i inherit eternal life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18:18e uno dei principali lo interrogò, dicendo: maestro buono, che farò io per ereditare la vita eterna?
18:18a certain ruler asked him, saying, "good teacher, what shall i do to inherit eternal life?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a molti penitenti aveva promesso: "farò io penitenza per te, pregherò io per te".
to many penitents he promised: "i will do penance for you; i will pray for you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il presidente del consiglio ha detto una cosa importante, che il ministro alexander non ha citato, e quindi lo farò io.
he said something important that mr alexander has not quoted, and so i will.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
poi il resto lo farò io. sempre! ecco perché noi non possiamo avere paura del male, perché il male serve a provare la nostra giustizia.
then i will do the rest. always! here is why we cannot be afraid of evil, because evil is used to test our righteousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: