Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo non lo sò neppure io.
i myself don't know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sai che io lo sò che ti sei venduta l’anima
and i know it now, yes i know it now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essere liberi. ti chiederai il perché di questa mail... beh..... non lo sò ;-)
i know you are thinking... why do they send me this mail?... well... i don't know ;-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ripeto, lo sò, ma cercate di installare tutti gli sturmenti atti alla sicurezza che potete, anche una piccola crepa nella nostra diga può essere dannosa, e di certo i cattivi la sfrutteranno.
again and again, you can install all the security tools available, if you leave a very small hole, this is where the "bad" will go through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adesso lo sò, nel ’66 fu chiamato alle armi, purtroppo dovette andare in sicilia, solo a causa delle bombe in alto adige. mandavano tutti i ragazzi altoatesini laggiù, per odio, si direbbe.
now i know, in 1966 he is engaged, unfortunately, to sicily, only because the south tyrolean sprengerei. now they have all the boys down south tyrol, by the hatred, as they say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: