Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si deve chiedere solo.
he has to ask only.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si deve
it is forbidden
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si deve.
we should not.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io lo so che non sono solo
and i believe in me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo so che non dovrei parlare
you know that i'll always be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cristo non si deve chiedere con la bocca.
you should not ask christ with your mouth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si lo so che non c'e luce
no, no, no, no, no,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo so che non è più lo stesso
one the day i die
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dio sempre la si deve chiedere.
one has always to ask for it to god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si deve quindi chiedere alla pesc ciò che non può dare.
we should not therefore expect the cfsp to give us what it cannot.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esaminiamo prima ciò che non si deve fare.
let us look first at what must not be done.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
oppure che non si deve assolutamente esprimere?
is there something that cannot be translated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci si deve chiedere chi governa la società.
one has to ask who rules society.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e lo so e lo so che non voglio restare
and i know and i know i don't want to stay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è un errore che non si deve ripetere.
we must not repeat this mistake.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
anche quando sono solo io lo so che non sono solo
and i'll forgive the lies that i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che non si deve dire profano o immondo nessun uomo.
but god hath shewed me that i should not call any man common or unclean .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anziani ottenere uno sconto significativo, si deve chiedere.
seniors get significant discount, you have to ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo so, che non c'entro, però non è giusto,
15 happy is the people that know the joyful shout; they walk, o lord, in the light of thy countenance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si deve fare ciò che non è opportuno.
one must not do what is inadvisable.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: