Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo stile è di casa
style is at home here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è diverso.
the style is different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è per pochi eletti
is not for a few privileged
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salvezza non è per pochi.
salvation is not for the few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio stile è
my style is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è del primo quattrocento.
the style dates from the early 1400s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è tipicamente filet uncinetto.
the style is typically filet crochet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ragioni per pochi.
the reasons for a few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è fantasioso quanto i personaggi.
the style is as whimsical as the characters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la musica classica non è per pochi eletti
classical music is not for a few privileged
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mode vanno e vengono, ma lo stile è per sempre.”
fashions come and go, but style is forever.” –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per pochi anni veicoli nuovi
van hool vehicles, which it continues to sell for a few years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vocabolario non è ricco e lo stile è elementare
the vocabulary is not rich and the style is elementary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è stato creato con un filtro diverso.
the style was created by a different filter.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo stile è sobrio e funzionale proprio come il negozio.
the style – just like the shop – is sober and functional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mobili sono moderni, lo stile è magnifico e la posizione è a pochi minuti da central park.
the furniture is modern, style is wonderful and the location just a few minutes away from central park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è tipicamente neoclassico, caratterizzato da equilibrio e semplicità.
the style is typically neoclassical characterized by balance and simlpicity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circa l'architettura anche qui lo stile è prettamente medievale.
about the architecture here is purely medieval style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stile è classico, con tappeti spaiati e lampade di cristallo.
its style is old school, with mismatching carpets and crystal lights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rhema è per tutti i credenti e non solamente per pochi privilegiati.
the main point which we are making is that rhema is for all believers and not a select privileged few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: