Você procurou por: lo sviluppo di una capsula endoscopica rich... (Italiano - Inglês)

lo sviluppo di una strategia it
developing an it strategy

lo sviluppo di questi strumenti richiede altro impegno.
further work is necessary to develop these tools.

non ignoro che lo sviluppo di un paese richiede investimenti.
i realise that the development of a country requires investments.

fa lo sviluppo di una buona rasatura dura.
it makes developing a good shave tough.

i dati necessari per processare lo sviluppo di una
data needed for lightcycler® system assay development and support

incoraggiare lo sviluppo di una cooperazione reciprocamente vantaggiosa
to encourage the development of mutually beneficial co-operation

lo sviluppo di una strategia di commercializzazione aggressiva;
aggressive pro-active marketing;

2) assicurare lo sviluppo di una pluralità di fornitori
2) ensuring the development of a multitude of suppliers

lo sviluppo di una società dell'informazione non discriminatoria.
developing a non-discriminatory information society

lo sviluppo di servizi efficienti e compatibili di telemedicina richiede ulteriori sforzi.
further efforts are needed to develop effective and interoperable telemedicine services.

lo sviluppo di competenze imprenditoriali e di una cultura economica,
development of entrepreneurial skills and an enterprise culture;

lo sviluppo di una cultura imprenditoriale in seno alle università richiede cambiamenti profondi nella gestione e nella direzione delle università,
the development of an entrepreneurial culture at universities requires profound changes in university governance and leadership.

lo sviluppo di queste tecnologie richiede un approccio multidisciplinare, a intenso tasso di conoscenza e capitale.
development of these technologies requires a multi-disciplinary, knowledge- and capital-intensive approach.

3.23 nel sud del mediterraneo lo sviluppo di strutture associative richiede il fermo appoggio delle amministrazioni pubbliche.
3.23 in the southern mediterranean, firm support from public administrations is needed in order for associations to be developed.

lo sviluppo di tali sistemi richiede l’impiego di tecnologie avanzate in cui la intecs ha una consolidata esperienza.
in general the development of c2 systems makes use of state-of-the-art technology, on which intecs has a consolidated reputation and experience.

lo sviluppo di nuovi progetti richiede che siano ben chiare sin dall’inizio le linee di sviluppo del progetto.
the development of new projects requires very clear guidelines from the beginning.

lo sviluppo di neurotossicità periferica grave richiede la riduzione della dose (vedere paragrafi 4.2 e 4.4).
the development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose (see sections 4.2 and 4.4).

i dati a disposizione indicano che lo sviluppo di tolleranza agli allergeni richiede una colonizzazione precoce del tratto intestinale da parte di una microflora adeguata.
evidence suggests that development of tolerance to allergens requires early colonization of the intestinal tract by appropriate microflora.

lo sviluppo di neurotossicità periferica severa richiede il rinvio della somministrazione o la riduzione della dose (vedere paragrafo 4.2).
the development of severe peripheral neurotoxicity requires a delay or reduction of dose (see section 4.2)

richiede la giustificazione della scelta dell’anno di riferimento e lo sviluppo di una politica di ricalcolo annuo di riferimento.
requires justification of base year choice and development of a base year recalculation policy.