Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo hotel è ubicato nel cuore della località turistica di san antonio, a soli 200 metri dalla spiaggia.
this hotel is centrally located directly in the tourist resort of san antonio and only around 200 m from the beach.
le località di palma e valledemossa distano rispettivamente 33 e 7 chilometri.
links to the public transport system, as well as a diversity of shops and entertainment venues in the artists' village of deià are only 2.5 km from the hotel. palma is around 33 km away and valledemossa is roughly 7 km away.
situato in prossimità della famosa località turistica di hammamet, il moderno e spazioso hotel vime lido offre sistemazioni confortevoli e una vasta gamma di attività ricreative.
the vime lido is a large, modern hotel offering comfortable accommodation and a wide variety of entertainment activities, close to the popular tourist town of hammamet.
situato nel centro della località turistica di alcudia, questo hotel di categoria media dista circa 250 metri dalla lunga spiaggia che digrada dolcemente verso il mare.
this hotel is situated in the holiday resort of alcudia, only 250 m from the long, gradually sloping sandy beach.