Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fosse lodato
you had praised
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio sia lodato,
god be praised!
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sia sempre lodato.
it is nothing in itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sia lodato gesu cristo
praised be jesus christ
Última atualização: 2018-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia lodato gesù cristo .
may jesus christ be praised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sia lodato gesù cristo!
praise the lord jesus christ!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto questo va lodato.
all of that is to be commended.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
che gesù cristo sia lodato!
may jesus christ be praised!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che dio sia lodato per sempre.
may god be praised forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eppure, dio sia lodato, è così...
and yet that is how it is, thank god….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lodato sia tu, gesù cristo natale
praised be you, jesus christ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia lodato gesù cristo. ben trovati.
may jesus christ be praised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro padre, sia lodato gesù cristo!
dear father, praised be jesus christ!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una volta lodato dio bisogna pentirsi.
when you have praised god, then go on to the next step, which is repentance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia lodato gesu cristo sempre sia lodato
may jesus christ be praised, may he always be praised
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sia lodato il cielo! cosa desideri?"
"i am so relieved. what is your wish?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ed ho lodato l'amabile figlio di archèstrato
and i praised the lovely son of archestratus,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affinchè il suo nome possa essere altamente lodato.
has done for and through me so that his name can be greatly praised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
http://www.amazon.it/andiamo-quel-paese-tiziana-lodato/dp/b00phk8b0y
http://www.astroarnold.ch/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli informatori, anziché essere lodati, perdono il posto.
whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: