Você procurou por: loratidina (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

loratidina

Inglês

loratidine

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-antistaminici non sedativi (ad esempio loratidina, fexofenadina);

Inglês

-nonsedating antihistamines (eg loratidine, fexofenadine);

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

nei gatti nei quali abbiamo anche una componente allergica, possono essere somministrati antistaminici come p.es. loratidina.

Inglês

in cats with a concurrent allergic component, antihistamines like loratidine can be used.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quando si somministrano contemporaneamente loratidina e indinavir/ritonavir si raccomanda un attento monitoraggio degli effetti terapeutici e degli effetti avversi.

Inglês

careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when loratidine is concomitantly administered with indinavir/ritonavir.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

interazione con indinavir/ ritonavir non studiata indinavir and ritonavir inibiscono il cyp3a4 e di conseguenza ci si aspetta un aumento delle concentrazioni plasmatiche di loratidina.

Inglês

interaction with indinavir/ ritonavir not studied indinavir and ritonavir inhibit cyp3a4 and as a result are expected to increase the plasma concentrations of loratidine.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

fexofenadina, loratidina - antistaminici usati per la febbre da fieno e altre condizioni allergiche contraccettivi orali (“la pillola”) contenenti noretindrone o etinilestradiolo

Inglês

fexofenadine, loratidine - antihistamines used for hay fever and other allergic conditions oral contraceptive medicines (‘the pill’) containing norethindrone or ethinyl estradiol

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

− amfetamina o derivati dell’amfetamina; − antibiotici(e.s. eritromicina, claritromicina); − trattamenti antitumorali (e.s. vincristina, vinblastina) − antidepressivi (e.s. amitriptilina, desipramina, fluoxetina, imipramina,, nortriptilina, paroxetina, sertralina, trazodone); − antifungini (e.s. chetoconazolo, itraconazolo); − antistaminici (e.s. loratidina, fexofenadina); − farmaci antiretrovirale compresi gli inibitori della proteasi hiv e gli inibitori non-nucleosidici della trascrittasi inversa (nnrti); − ansiolitici, buspirone; − farmaci per l’asma, teofillina; − atovaquone, farmaco usato nel trattamento di alcuni tipi di polmonite e malaria; − buprenorfina, farmaco utilizzato nel trattamento del dolore cronico; − bupropione, farmaco impiegato per smettere di fumare; − farmaci antiepilettici (e.s. carbamazepina, divalproex, lamotrigine, fenitoina); − farmaci per il cuore (e.s. digossina, disopiramide, mexiletina, e calcio antagonisti come amlodipina, diltiazem e nifedipina); − farmaci che agiscono sul sistema immunitario (e.s. ciclosporina, tacrolimus, everolimus);

Inglês

− amphetamine or amphetamine derivatives; − antibiotics (eg erythromycin, clarithromycin); − anticancer treatments (eg vincristine, vinblastine); − antidepressants (eg amitriptyline, desipramine, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone); − antifungals (eg ketoconazole, itraconazole); − antihistamines (eg loratidine, fexofenadine); − antiretroviral medicines including hiv-protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors( nnrti); − anxiety medicine, buspirone; − asthma medicine, theophylline; − atovaquone, a medicine used to treat a certain type of pneumonia and malaria; − buprenorphine, a medicine used for the treatment of chronic pain; − bupropion, a medicine used to help you stop smoking; − epilepsy medicines (eg carbamazepine, divalproex, lamotrigine, phenytoin); − heart medicines (eg digoxin, disopyramide, mexiletine and calcium channel antagonists such as amlodipine, diltiazem and nifedipine); − immune system (eg cyclosporine, tacrolimus, everolimus); − morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (eg methadone, fentanyl); − sleeping pills (eg alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection; − tranquillisers (eg haloperidol, risperidone, thioridazine); − warfarin, that thins the blood.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,720,504,511 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK