Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è più grande di me.
for my father is greater than i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20/05/2014 - il padre è più grande di me.
20/05/2014 - the world must know that i love the father
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il padre è più grande di me
the christian auspicatory formula: in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost, does not even mention the name of god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita di un uomo è il bene più grande.
the life of a man is the greatest good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da essa fece il più grande bene.
from it he made the greatest good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dettaglio in una versione più grande.
detail in a larger version.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hospitality club è la più grande organizzazione di scambio di ospitalità del mondo.
the hospitality club is the world's largest hospitality exchange organization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11/12/2014 - il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui
11/12/2014 - yet the least in the kingdom of heaven is greater than he
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bella è tornata per il nostro più grande piacere, con un nuovo taglio di capelli.
bella is back with a new haircut for our greatest pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30/04/2015 - un servo non è più grande del suo padrone
30/04/2015 - no slave is greater than his master
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due video per il vostro più grande piacere.
two very sensual videos reunited to your greatest delight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'albero di natale più grande del mondo
the biggest christmas tree in the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02/10/2013 - chi dunque è più grande nel regno dei cieli?
02/10/2013 - who is the greatest in the kingdom of heaven?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17/07/2015 - ora io vi dico che qui vi è uno più grande del tempio
17/07/2015 - i say to you, something greater than the temple is her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28/09/2015 - chi di loro fosse più grande
28/09/2015 - which of them was the greatest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignoriamo che il vizio è più letale di qualsiasi bomba atomica.
we ignore vice is more deadly than any atomic bomb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il più grande nostro avversario è la debolezza della nostra carne.
our greatest opponent is the weakness of our flesh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bailey si spoglia come una dea per il nostro più grande piacere.
bailey strips off like a goddess for our greatest pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il profeta isaia è il più grande â introduttoreâ nel mistero del messia del signore, del suo servo fedele.
the prophet isaiah is the greatest "introducer" into the mystery of the lord's messiah, of his faithful servant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appena più grande di una carta del conducente questo lettore di carte portatile può essere utilizzato ovunque.
hardly larger than a driver card this card reader is perfect for mobile use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: