Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devo andare a fare la spesa
i have to go to the grocery store
Última atualização: 2014-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fare la doccia
i take a shower
Última atualização: 2012-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo andare a cena
i have to go to dinner
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo andare a dormire.
good night my love
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
voglio andare a fare jogging
i want to go jogging
Última atualização: 2018-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che deve andare a fare, in asia?
what is he going to do in asia?
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon appetito,io devo andare a letto
good appetite, i have to go to bed
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e perché non andare a fare spese?
and why not go shopping?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo andare a casa
i wonna go
Última atualização: 2013-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balneazione: si va a fare la doccia tutti i giorni giusto?
bathing: you go to shower everyday right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obbligatorio fare la doccia prima di entrare in acqua
showering is mandatory
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deve spesso fare la doccia, cambio biancheria e lenzuola.
must often take a shower, change underwear and bed linen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signora marinucci, non possiamo andare a fare la storia degli incidenti nel calcio.
mrs marinucci, we cannot start telling stories about incidents at football matches.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
anche fare la doccia con acqua calda avrà lo stesso impatto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel frattempo, anzitutto, dovevamo fare la doccia ed essere disinfettati.
the men and women who were to do the heavier work would have to go on foot to the shower barracks, which were located in the principal labor camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro suggerimento: evitate di fare la doccia dopo il bagno!
tip: don't shower after the bath!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il materiale utilizzato per fare la doccia caddy è un'altra considerazione.
the material used to make the shower caddy is another consideration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può continuare a fare la doccia e a lavarsi normalmente durante l’applicazione di sancuso cerotto transdermico.
you can continue to shower and wash normally while wearing the sancuso transdermal patch.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tizio del negozio di video fammi fare la doccia lì, se devo pulire i pavimenti.
the guy in the video store allowing me to shower there if i clean the floors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: