Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il costo totale del credito
total costs of the credit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definire il costo totale di gestione
defining total cost of ownership
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paga il costo totale in qualsiasi ordine.
pay the total cost in any order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale fu di usd $1,700.
the total cost was $1,700 us dollars, or $850 per trainer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale di eurostat [costo],
the total cost of eurostat [cost]
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il costo totale è stato di € 120.000.
total costs were €120.000.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale dipende dai fattori seguenti:
the total cost depends of the following factors:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale del progetto è pari a 1841000 eur
the total cost of the project is eur 1841000.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
il costo totale dei progetti è pari a 1700000 eur.
the total cost of the projects is eur 1700000.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il costo totale in fondi propri è quindi di:
therefore the total cost in own funds is:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale del progetto è di 3 milioni di euro.
the total cost of the project is eur 3 million.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in caso di cancellazione dopo aver già pagato il costo totale:
in case of cancellation having already paid the total cost:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale del progetto ammonta a 200 milioni di euro.
the total cost of the project amounts to €200 million.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importo di riferimento finanziario per coprire il costo totale dei progetti
financial reference amount to cover the total cost of the projects
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il costo totale del progetto è di 200 milioni di euro.
the total cost of the project amounts to eur 200 million.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo totale degli studi sarà di 3,445 milioni di €.
the total cost for studies will be 3.445 m €.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani provvederò al pagamento, fammi sapere il costo totale dell'oggetto
tomorrow will pay, let me know the total cost of this item
Última atualização: 2009-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con l’aggiunta di questi due costi insieme, possiamo ricavare il costo totale.
by adding these two costs together, we can derive the total cost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcolato a partire dal tasso nominale, rappresenta in percentuale il costo totale annuale di un prestito.
calculated starting from the nominal rate, it expressed as a percentage represents the annual total cost of a loan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costo totale: il costo totale dell’opera è di circa 4.500.000,00 €.
total cost: about 4.500.000,00 €
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: