Você procurou por: ma io ero emozionato a stare lontano (Italiano - Inglês)

se si riesce a stare lontano da disturbi emotivi, vi troverete.
if you can stay away from emotional disturbances, you will find yourself.

...o aspettative sociali. se si riesce a stare lontano da disturbi...
...expectations. if you can stay away from emotional disturbances, you...

ma io, io c'ero in ungheria
i had a dream but every time i tried to build it

ma io ero più interessato con altre cose.
but i was more concerned with other things.

per aiutarvi a stare lontano da questo, numerose ore pasto mangiare prima di coricarsi.
help you stay to away from this, eat meal numerous hrs before bedtime.

...o aspettative sociali. se si riesce a stare lontano da disturbi emotivi, vi troverete.
...expectations. if you can stay away from emotional disturbances, you will find yourself.

una norma ricorda i posti dove fu vicino a un veleno questo prova a stare lontano da questo.
a norm remembers the places where it was near a poison it tries to stay away from it.

e gesù ti dirà: "ma io ero in tuo fratello.
and jesus will tell you: “but i was in your brother.

ma io ero ritornato dalla prigionia da tre mesi, e vivevo male.
but i had returned from captivity three months before and was living badly.

purtroppo, il presidente non ha potuto darmi la parola, ma io ero presente.
unfortunately, the president at the time could not give me the floor but i was definitely here.

quando si sta cercando di rompere una dipendenza, hai bisogno di sostegno persone nella vostra vita che stanno per aiutarvi a stare lontano da comportamenti di dipendenza.
when you’re trying to break an addiction, you need supportive people in your life who are going to help you in staying away from the addictive behavior.

compiuto il prodigio, si aprono gli occhi di pietro. vede in gesù il suo dio e signore. lo invita a stare lontano da lui, uomo peccatore.
he invites him to stay away from him, a sinner. jesus does not leave peter, he calls him instead so that he is always close to him; he wants to make peter a fisher of men. peter now knows that the net to fish for men will always be empty.

si tratta di elementi importanti, se vogliamo una politica efficace che aiuti i giovani a stare lontano dalla droga e che consenta di assicurare alla giustizia i narcotrafficanti e i loro complici.
both are essential if we are to have effective policies for helping young people to stay off drugs and for tackling drugs traffickers and their accomplices.

nella prima partita uno 132er 155er e nel secondo al giro – ma io ero solo al secondo posto.
in the first game a 132er and 155er in the second a lap – but i was only in second place.

non so cosa pensino di me oggi ma io ero ‘il giullare’ degli a-ha. che bella cosa”, sospira.
i don’t know what they think about me nowadays, but i used to be ‘the joker’ in a-ha. what a great thing that is,” he sighs.

e’ già stata addestrata e condizionata a girare su se stessa e a stare lontana da uno stato di pura consapevolezza.
it's been trained and conditioned to turn away and spin out from a state of pure awareness.

il tacchino vecchio è di ritorno di nuovo questo anno in questo salvatore di schermo di thanksgiving e lui vuole volere tutti un ringraziamento felice. lui spende il suo giorno camminando nei boschi che provano a stare lontano da quel pellegrino fastidioso vecchio.
the old turkey is back again this year in this thanksgiving screen saver and he wants to wish everyone a happy thanksgiving.he spends his day walking in the woods trying to stay away from that old pesky pilgrim.

- e' stata un'idea di lene, ma io ero un po' scettico all'inizio.
- this was lene's idea, but i was somewhat sceptical at first.

ma io ero lì solo 5-6 giorni al mese, non ho potuto avere internet e non è mai stato attivato anche quando mi sono trasferito.
but as i was only there 5-6 days a month i could never get internet and it just never got sorted still when i moved out.

fuori c' erano trenta gradi, mentre io ero costretto a stare in casa a tentare di digerire un' analisi sul funzionamento della commissione europea, uno studio assai ben documentato ma che certo non mette di buon umore.
thirty degrees outside and i was indoors ploughing my way through an enormous, well-documented, but also depressing analysis of the functioning of the european commission.