Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci trovi in
we are in the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non so cosa.
ma non so cosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa ma perché mi stai scrivendo cosa trovi in me
bello bel fisico
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non so ..
but not so ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa c'è di sbagliato in me hah
i dont know what is wrong with me hah
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa dire
i don't know what to say
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma non so come.
you cannot live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa vuoi dire
what do you mean
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
non so cosa aspettarmi.
but that is not true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa succede lì.
"i don't know what's going on there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma non so più il significato
more boring by the day but they pay me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non so dirti no, no
never, never, never
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
], ma non so bene come fare.
maybe i should make room for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa scrivere, davvero!
non so cosa scrivere, davvero!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barbarossa suona molto bene. ma non so cosa significhi.
redbeard that sounded very good. but i have no idea what it means.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusami ma non so parlare bene lnglese
i'm sorry but i can't speak well
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusami ma non so parlare bene l'inglese
sorry but i can't speak english well
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non so cosa farei senza questi (e altri) amici: non è vero:
but i can’t even imagine what i would have done without the following friends:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so cosa accadrà durante la votazione, ma non possiamo ignorare la questione.
i do not know what will happen during the vote, but we cannot ignore this issue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: