Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il prima possibile
as soon as possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il prima possibile.
il prima possibile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veda il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
risponderemo il prima possibile
we will reply as soon as possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vignaiolo ti risponderà il prima possibile
the winemaker will respond as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torneremo il prima possibile!
we will return as soon as possible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti contatteremo il prima possibile.
we will contact you as soon as possible .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te lo mando il prima possibile
i will send you it asap
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collegarsi alla rete il prima possibile.
please connect to the network as soon as possible.
Última atualização: 2006-08-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cercheremo di risponderti il prima possibile.
we will answer you as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci contiamo di tornarci il prima possibile.
we plan to return as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi portatela in salvo il prima possibile.
so get to safety as quickly as possible.
Última atualização: 2006-07-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
seguente modulo. la contatteremo il prima possibile.
we will then contact you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"va'! seiya... sarà là il prima possibile."
"go! seiya... i'll be there as soon as possible."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma se impudentemente essa dice "no, lo confesserò!" allora dovrà essere uccisa, il prima possibile.
but if he impudently says 'no, i will confess it!' then he must be killed, and the sooner the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível