Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uno dei più importanti …
one of the most important symbols …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno dei più importanti castelli medievali italiani.
the most important mediaeval castles in italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno dei più importanti monasteri dei castelli romani
most important monastery of the castelli romani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blaise pascal (uno dei più importanti matematici)
blaise pascal (one of the most important mathematicians)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno dei più importanti del mondo, giardini esotici.
one of the world's most important exotic gardens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno dei più importanti centri della civiltà cicladica.
one of the most important centres of cyclades culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costruito a partire dal 1583, è uno dei più importanti... ...
it is located on the quirinal hill, the... ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il castello era uno dei più importanti castelli di creta.
the new fortress was one of the most important on crete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bcaa -'' uno dei più importanti integratori di nutrizione sportiva''.
bcaa - „one of the most effective sports supplements".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo tema sarà davvero uno dei più importanti nei prossimi anni.
this subject will really be one of the most important in the years ahead.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
avversi- uno dei più importanti pesci da tavola in asia;
environments – one of asia’s most important food fishes;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il museo è uno dei più grandi e più importanti del mondo.
this museum is one of the largest and most eminent museums in the world. contained in the comprehensive collections are items from seven thousand years of history, from the time of ancient egypt, up to the end of the 18th century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale scopo, il settore dei trasporti è uno dei più importanti.
the transport sector is one of the most important sectors in this respect.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
" moez street è uno dei più importanti monumenti storici del cairo .
“moez street is one of the most important monuments in historic cairo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ferdinando ii - uno dei più importanti collezionisti d'arte della storia
ferdinand ii, archduke of austria – one of history’s most prominent collectors of art
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’edificio è uno dei più importanti dell’architettura romanica provenzale.
the building is one of the largest in romanesque provence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, la conoscenza delle lingue, uno dei più importanti obiettivi europei.
finally knowledge of languages, one of the principal european aims.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
giovanni è considerato uno dei più importanti poeti lirici della letteratura spagnola.
john is considered one of the most important lyric poets of spanish literature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, rappresenta uno dei più importanti simboli religiosi e culturali dell'umanità.
the use of oil is witnessed in the most important historical and sacred texts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presso via dei crociferi troverete uno dei più importanti edifici barocchi di catania:...
directly on the via dei crociferi is one of the most important baroque churches in catania: the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: