A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hotel alessander vi offre un soggiorno piacevole e la possibiltà di arrivare in soli 5 minuti nella famosa discoteca magazzini generali...
hotel alessander offers you a pleasant stay and the possibility to reach in just 5 minutes in the famous nightclub magazzini generali ...
l’appuntamento è per martedì prossimo presso l’opificio telecom italia, via dei magazzini generali 20/a ed il programma è questo:
the appointment is on next tuesday at opificio telecom italia, via dei magazzini generali 20/a and this is the program:
per il contributo alla crescita economica del mezzogiorno), paolo mosconi (per l'impegno nel settore dei magazzini generali e logistico.
for the contribution to the economic increase of southern italy), paolo mosconi (for the engagement in the field of the generali warehouses and logistic.
per inviare l'e-mail a ont spa magazzini generali vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to csa spa you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
dopo la guerra fu impiegato dalla magazzini generali e divenne il gentleman’s yacht di sir michael ayrie, comandante delle forze anglo-americane.
after the war she was used by magazzini generali and became the private yacht of michael ayrie, commander of the allied forces.
la frittelli spa nacque nel 1903 e sviluppò la sua attività nel settore dei magazzini generali, doganali ed esteri, nell’imbarco e sbarco di containers e merci varie e nell’agenziamento di navi volandiere.
frittelli spa was established in 1903 and developed its activities in the field of warehousing, be it general, customs and foreign, in embarkation and disembarkation of containers and various goods and as agents of tramp ships.
i mercati erano situate in "magazzini generali" che hanno venduto una varietà di prodotti o nei negozi specializzati che vendevano hardware, tendaggi, abbigliamento e altri prodotti. i dettaglianti a volte ha inviato la gente in piazza con volantini pubblicitari della merce in magazzino.
the markets were located in “general stores” that sold a variety of products or in specialized shops that sold hardware, drapery, clothing, and other products. the retailers sometimes sent people to the streets with handbills advertising the merchandise in stock.