Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giro di gamba
knee drive
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non pensare male di me
do not think ill of me
Última atualização: 2014-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno parlerà male di te.
every one will talk bad of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sensazione di gamba pesante con edema vesperale verificabile
feeling of ‘heavy leg’ with verifiable oedema in the evenings
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la protegge da ogni male di oggi.
he protects her from all evil of today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fermo a parlare male di me.
i will stop talking bad about myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così estirperai il male di mezzo a te.
thus you shall purge the evil from among you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e prego che tu non pensi male di me
and i'm praying that you don't think less of me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non permettete al male di prendere il sopravvento.
do not permit evil to come to reign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non permettete al male di separarvi dai vostri pastori.
do not permit evil to separate you from your shepherds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protesi di gamba stampa – circumnavigazione, per la fabbricazione di protesi per bisognosi.
print leg prosthesis – circumnavigation, to produce prostheses for the needy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente si arrabbierà con me se parlo male di lui.
people will be mad at me for telling on him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi compie miracoli nel suo nome, mai parlerà male di lui.
who performs miracles in his name, will never say evil things about him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fenomeno della droga è un male di una particolare gravità.
the phenomenon of drug addiction is a particularly grave evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si dica male di berlino. chi e che cosa non ha difetti?
who and what has not got faults?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora ho pensato che non fosse male di usare quella stanza da bagno.
i still thought it was not wrong to use that bathroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il male di base è questo: lʼimmigrazione clandestina.
the basic evil is there: illegal immigration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e’ infatti pesante da digerire e provoca nausea e male di stomaco.”
it’s heavy and causes nausea and stomachache.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: