Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intenso, pulito, gradevole e raffinato, apre con note di mora, prugna e viola appassita seguite da aromi di amarena, tabacco, vaniglia, mallo di noce e cioccolato.
intense, clean, pleasing and refined, starts with hints of blackberry, plum and dried violet followed by aromas of black cherry, tobacco, vanilla, walnut husk and chocolate.
nei casi in cui il tocai friulano sia stato raccolto non perfettamente maturo, o nelle annate caratterizzate da un andamento meteorologico freddo, può tendere a sviluppare aromi di tipo vegetale ed erbaceo, come per esempio fieno, ortica e mallo di noce.
in case tocai friulano has been harvested unripe, or in vintages characterized by cold meteorological conditions, it can tend to develop aromas of vegetable and herbs, such as hay, nettle and walnut husk.