Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mamone - 14/06/2008
mamone - 14/06/2008
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in uno degli ultimo concerti con il vecchio nome, i cinque vennero notati dalla premiata forneria marconi, che li introdusse al loro manager franco mamone.
in one of the last concerts with the old name, the five musicians were spotted by premiata forneria marconi, that introduced them to their manager franco mamone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saranno presenti il presidente del parco cesare veronico e il presidente della lipu fulvio mamone capria. l’evento è aperto al pubblico che potrà assistere al suggestivo momento di liberazione dei giovani rapaci.
in attendance will be the president of the park cesare veronico and the president of the lipu fulvio mamone capria. the event is open to the public that will be able to attend the wondrous moment of liberation of the young birds of prey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tenete presente che avevo circa 22 anni! mamone ha continuato a pensare che io venissi dalla svezia, non dalla danimarca, e l'ho incontrato altre volte dopo, anche dopo essere tornato a copenhagen ed essere rimasto a lavorare nel campo della musica.
- mind you, i was about 22 at the time. mamone kept on thinking that i came from sweden, not denmark, and i bumped into him several times later on, after having relocated to copenhagen and working in the music biz ever since.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: