Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manca il dato.
missing the datum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manca il tuo viso
love misses your face
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manca il file cab!
missing cabinet file!
Última atualização: 2008-01-16
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
manca il nome oggetto
object name missing
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
manca il "la": ridere!!!
manca il "la": ridere!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manca il campo matrice
array field(s) missing
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
manca il primate anglicano.
the anglican primate is missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manca il file image.data.
missing image.data file.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
manca il parametro richiesto {0}
required parameter {0} missing
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
il seguito manca il bersaglio
the "support" miss the target
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spesso manca il tono personale.
the texts seem to lack personality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manca il file image.template.
missing image.template file.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
manca il corpo dell’amore.
the body of love is missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manca il nostro corrispettivo umano.
our human counterpart is missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cwprp0108e: manca il parametro richiesto.
cwprp0108e: the required parameter is missing.
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cwlde0040e: manca il nome dell'operazione.
cwlde0040e: the operation name is missing.
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
manca il corrispondente dell'amato wurstel.
there is no equivalent to the much-loved 'bratwurst'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: