Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e la pasta fatta in casa ... fantastico!
and the homemade pasta ... great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
munù tipici: pasta fatta in casa e baccalà.
menu: home made pasta and cod.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altro: marmellata, yogurt, pasta fatta in casa.
other: jam, yogurt, homemade pasta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altrimenti la pasta fatta in casa non la saprebbe fare più nessuno
otherwise, no one could make homemade pasta anymore.
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e la pasta fatta in casa della trattoria tipica del paese.
and the homemade pasta of the country trattoria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ottima la loro focaccia, la pasta fatta in casa così come il pane.
excellent their cake, the homemade pasta as well as bread.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui vengono serviti cattura giornaliera di pesce, pasta fatta in casa ...
here are served daily catch of fish, homemade pasta ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pasta fatta in casa è semplicemente divina e il servizio è ottimo.
the homemade pasta is simply divine, and the service is always attentive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pasta fatta in casa condita con una pioggia di porcini è meravigliosa!
the homemade pasta topped with a shower of mushrooms is wonderful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arte mediterranea della pasta fatta in casa, il nostro punto forte in cucina.
the mediterranean art of the homemade pasta. our stronger quality in the kitchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in passato il giorno in cui si mangiava la pasta fatta in casa era una vera festa.
in the past the day when people had home made pasta was a real feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corsi di cucina gratuiti per imparare a fare la piadina romagnola e la pasta fatta a mano
free cooking courses to learn to make the local flatbread, “piadina romagnola”, and fresh pasta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo avuto una lezione di cucina dove la pasta fatta da zero e altre specialità locali.
we had a cooking lesson where we made pasta from scratch and other local specialties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ristorante dell'hotel propone un ricco assortimento di vini locali e pasta fatta in casa.
you can enjoy a wide selection of local wines and homemade pasta dishes in the hotel's restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meno di duecento metri, trattoria dove si mangia pasta fatta in casa a prezzi più che onesti.
less than two hundred meters, the restaurant where you eat homemade pasta at prices more than fair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un set completo per realizzare la buona pasta fatta in casa, velocemente e in grande quantita'Â .
a complete set developed to make home-made pasta quickly and in large quantities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasta fatta in casa, così come i sughi, mentre le verdure provengono dagli orticelli coltivati da federico.
homemade pasta, as well as sauces, and vegetables come from the garden plots cultivated by frederick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona la pasta fatta da teresa e graditissima l'anguria offerta a bordo piscina nel pomeriggio da stefano.
good pasta made very welcome by teresa and watermelon offered by the pool in the afternoon by stefano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla cassa, abbiamo ottenuto un vasetto di salsa di pasta fatta in casa! ciò che un'ospitalità!
at checkout we got a pot of homemade pasta sauce! what a hospitality!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e che dire delle cene di piera cibi semplici e ottimi pasta fatta in casa e per colazione marmellate con frutti dell'orto.
and what about the dinners piera simple food and great homemade pasta and jam for breakfast with fruit from the garden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: