Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
margine di dumping
dumping margin
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 31
Qualidade:
ampi margini di crescita
room for growth
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò dovrebbe consentire di realizzare l’ulteriore margine di crescita individuato.
this should take us some way to the additional growth identified.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'arte italiana riprende quota con margini di crescita
the italian art is gaining height with a margin of growth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi forti margini di crescita dovrebbero inoltre garantire un margine di crescita per i trasportatori e gli operatori di logistica.
these high growth margins should also give a growth margin for carriers and logistics operators.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono le spezie, il cui mercato ha ancora ampi margini di crescita.
they are spices, the market for which still has ample growth margins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cifre che allargano i margini di crescita futura per il nord sardegna».
figures that increase the margins of future increase for the sardinia north" .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i 76 ettari di superficie del sito produttivo offrono ampi margini di crescita futura.
the 76 hectares large site however provides potential for further expansion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
margini di dumping
dumping margins
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 15
Qualidade:
il successo di questi fondi è stato finora incoraggiante, ma restano ancora margini di crescita.
take up to date has been encouraging, but there is scope for further growth.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mezzogiorno d' italia e il mediterraneo sono rimasti ai margini di una concreta strategia di crescita e di sviluppo.
southern italy and the mediterranean have been left on the fringe of a genuine growth and stability strategy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ci sono ancora ampi margini di crescita, ed è questa la ragione d' essere delle due proposte in esame.
there is still plenty of room for improvement. that is the purpose of these two proposals.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono convinto che questa scelta contribuirà ad ampliare la platea dei crocieristi, considerando che il comparto ha ancora ampi margini di crescita.
i am convinced that this choice will contribute to widen the audience of the crocieristi, considering that the section has still wide margins of increase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va tuttavia sottolineato che esistono ancora margini di crescita molto elevati per l\rquote attività di acquisizione da parte delle banche commerciali.
nevertheless, it should be emphasized that very high potential growth margins still exist for the commercial banks in the acquisitions sector.
nei periodi di crescita debole, d’ altro canto, gli stati membri della zona euro devono disporre di margini di manovra finanziaria più reattivi.
during times of weak growth, on the other hand, member states in the euro zone should be given more reactive room for manoeuvre as regards the budget.