Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in plastica.
di lynn gordon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auchan ha risparmiato quasi 10 000 tonnellate di materiale da imballaggio, mentre mercadona ha eliminato l’80% dei sacchetti di plastica monouso in 150 punti vendita.
auchan achieved savings of almost 10,000 tons in the use of packaging material, while mercadona eliminated 80 % of single-use plastic bags in 150 stores.
secondo la commissione, ogni anno 800.000 tonnellate di cosiddetti sacchetti di plastica monouso vengono utilizzati nell'unione europea.
according to the commission, every year 800,000 tons of so-called single-use plastic bags are used in the european union.
ad esempio, alcuni paesi raccolgono e smistano con successo i prodotti di plastica monouso, mentre altri giudicano tale processo troppo costoso.
for example, some countries successfully collect and sort single-use plastic products, while others find it too expensive.
questi gas sono usati nella sterilizzazione di apparecchiature in plastica monouso sterili per emodialisi, cardiochirurgia, auto-trasfusione, plasmaferesi, filtrazione del sangue e così via.
these gases are used in the sterilization of pvc and other single use plastic components medical devices for hemodyalisis, cardiosurgery, auto-transfusione, hemofiltration and plasmapheresis.
apparecchio di incisione flessibile e maneggevole, con il quale si possono incidere materiali in plastica e alluminio (dm, dmg, alu, alm).
flexible and handy engraving device, for engraving plastic and aluminium materials (dm, dmg, alu, alm).