Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al pesto di basilico
basil pesto
Última atualização: 2016-01-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1 mazzetto di coriandolo.
1 bunch of cilantro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcune foglie di basilico
chopped celery
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1/10 sciroppo di basilico
1/10 basil syrup
Última atualização: 2004-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
con il 60% di basilico fresco
with 60% fresh basil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se si do solo uno, sarà mazzetto di ukes.
if you do only one, ukes will bunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si noti che pesto salsa a base di basilico.
note that pesto sauce based on basil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito compro alcuni mazzi di basilico dal fruttivendolo
bunch of basil
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mazzetto di aromi insieme alla dadolata preparata e al pepe
a stalk of celery
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si depongono sulla pizza alcune foglie di basilico fresco;
place several fresh basil leaves on the pizza,
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
olio extra vergine di oliva aromatizzato e aromi naturali di basilico
aromatized extra virgin olive oil and natural flavours of basil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disporre gli spaghetti nel piatto e guarnire con un paio di foglie di basilico.
arrange the spaghetti on a plate and garnish with fresh leaves of basil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi occorrono 300 gr. di pane raffermo, 800 gr. di pomodori ben maturi e un mazzetto di basilico, che ho appunto in frigo.
so you need 300 gr. of stale bread, 800 gr. of ripe tomatoes and a bunch of basil, which i have in the fridge.
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mix di basilico, prezzemolo, erba cipollina, peperoni rossi (10%) e sale.
mix of basil, parsley, chives, red peppers (10%) and salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il bouquet ricorda un mazzetto di erbe selvatiche e anche la terra umida in cui crescono alloro, rosmarino, ...
the bouquet reminds of wild potherbs as well as of the damp earth in which laurel, rosemary, lavender, and ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: