Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ristoranti della zona offrono i tipici piatti della gastronomia valdostana, i vini dei vigneti della zona del torrette e le prelibate mele renette e golden della cooperativa di raccolta.
the restaurants in this area offer the visitor the chance to sample local dishes from the aosta valley, wines from the vineyards in the torrette area and the much prized renet and golden apples grown by the cooperatives.
le mele renetta sono coltivate e raccolte nella nostra azienda agricola di alba e vengono lavorate dopo poche ore dalla raccolta.
the renetta apples grown and harvested on our organic farmin alba at the right time, are processed within hours of harvesting, and cooked with the addition of sugar cane to obtain an all-natural jam in the tradition of piedmont.
caratterizzate da una buona conservabilità, le mele renetta si mantengono per lungo periodo ad una temperatura variabile tra 3 e 4 °c.
characterized by a good conservation, the rennet apples can be kept for a long period of time at a temperature that is variable between 3 and 4°c.