A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il sito fornisce i dettagli merceologici e tecnici per ogni prodotto.
the website offerstechnical and commercial details for every product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il catalogo web sarà suddiviso per settori merceologici e supportato da un motore di ricerca.
the web catalogue will be subdivided into product sectors and supported by a search engine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficienza espositiva: organizzazione e ottimizzazione dello spazio di vendita secondo criteri merceologici e di utilizzo
display efficiency: sales space organisation and optimisation to meet product visibility and individual needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pur con qualche defezione, saranno presenti tutti i comparti merceologici e molti dei bei nomi del mondo dei semilavorati e delle forniture.
all product categories will be represented, as well as most big names of semifinished materials and supplies, though with few exceptions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bad salzuflen saranno presenti tutti i comparti merceologici e molti dei bei nomi del mondo dei semilavorati e delle forniture, pur con qualche defezione.
in bad salzuflen, all product categories will be represented, as well as most big names of semifinished materials and supplies, though with few exceptions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
differenze fisiche, caratteristiche chimiche e morfologiche di canapa e kenaf.
physical characteristics and chemical properties of hemp and kenaf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paesaggio della bassa sila crotonese è caratterizzato da una grande varietà geologica e morfologica.
in the eastern border of sila mounts landscape features a mixture of different grounds and rocks, that give it a great variety of forms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò implica un dialogo con le parti interessate al fine di migliorare la progettazione dei prodotti in base ad iniziative volontarie dell'industria e dei settori merceologici e sarà accompagnata, se necessario, da strumenti normativi e legislativi.
this will involve discussion with stakeholders to improve product design on the basis of voluntary actions by companies and sectors and will, if appropriate, be supported by instruments such as standardization and legislation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la specializzazione merceologica e la destinazione geografica delle esportazioni italiane è un altro fattore importante da questo punto di vista.
the product specialisation and geographical destination of italy's exports is another important factor in this regard.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati - spiega forti (confetra) - «indicano certamente una fase di ripresa, ma con valori disomogenei per settori merceologici e per aree geografiche»
the data - confetra explains strong () - "sure indicate a phase of resumption, but with disomogenei values for merceologici fields and geographic areas"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acqua che si è infiltrata in un acquifero durante un antico periodo geologico, in condizioni climatiche e morfologiche diverse dalle attuali ed è rimasta immagazzinata da allora.
water infiltrated into an aquifer during an ancient geological period under climatic and morphological conditions different from the present and stored since that time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla rassegna, organizzata in 14 settori merceologici e articolata anche nei saloni specializzati di eima componenti, eima green, eima energy ed eima m.i.a., partecipano direttamente industrie costruttrici di ogni continente, presentando le tecnologie di avanguardia del comparto a livello mondiale.
the format of the review provides for fourteen merchandise sectors joined by specialized salons, eima components, eima green, eima energy and eima m.i.a., for the direct participation of manufacturing industries from around the world presenting avant-garde technologies in the sector at the global level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- negozio storico di eccellenza : l'attività commerciale, gestita dalla stessa famiglia da almeno 3 generazioni per oltre 70 anni nello stesso settore merceologico e nello stesso locale all'interno del perimetro "città storica".
- historical shops of excellence: the business, run by the same family for at least three generations for over 70 years in the same industry sector and in the same area within the perimeter of "historical city".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.