Você procurou por: merita la promozione (Italiano - Inglês)

...merita la propria parte
...deserves its share

questo merita la nostra approvazione.
all that is to be welcomed.

la loro professionalità merita la vostra fiducia.
their professionalism is worth your trust.

dalla chiesa merita la pena di morte)
from the church, by its various religious leaders, earns the death penalty)

il traffico merci merita la nostra attenzione.
the traffic goods deserves our attention.

ogni organo merita la manutenzione regolare e servizio.
each organ needs a regular service.

merita la responsabilità condivisa menzionata dal presidente barroso.
it deserves the shared responsibility of which mr barroso spoke.

e' questo un aspetto che merita la nostra attenzione.
we need to tread carefully on this point.

primo ministro reinfeldt ovviamente lei merita la nostra gratitudine.
mr reinfeldt, you do, of course, deserve our thanks.

ciò merita la nostra più grande attenzione, vista l' ora.
that deserves our full attention, given the hour.

signor presidente, l' onorevole karas merita la nostra ammirazione.
mr president, mr karas deserves our admiration.

particolare attenzione merita la cappella, ”scrigno di ricchezze decorative straordinarie”.
the chapel rich in extraordinary decorations, deserves a particular attention.

nota di merito la cucina ...
note on the kitchen ...

(pl) signora presidente, signor commissario, l'onorevole stockmann merita la nostra gratitudine.
(pl) madam president, commissioner, mr stockmann deserves our gratitude.

condivido in merito la posizione del relatore.
i share the position presented on this matter by the rapporteur.

a volte la gente e non il merito, la
sometimes people and do not take credit, the

credo che lo zimbabwe meriti la nostra fiducia.
in my view, zimbabwe deserves our confidence.

penso che la relazione lalumière meriti la nostra approvazione.
i believe the lalumière report is worthy of our support.

ritengo, quanto meno, che questa questione meriti la sua attenzione.
i believe this question at least deserves your attention.

diceva in merito: "la verità divina è sempre assoluta.
on this subject he said: "divine truth is always absolute.