Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avete lasciato la meseta e pedalate adesso in un paesaggio montuoso.
you leave the meseta and cycle now on a mountain landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meseta, il caffè espresso per eccellenza, ora è online su www.meseta.it
meseta, the coffee for excellence, now is online with the news www.meseta.it website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè meseta sarà presente alla fiera thaifex, che si terrà a bangkok dal 25 al 29 maggio 2016.
meseta coffee will take part in the next edition of thaifex exhibition, to take place in bangkok from may 25th to 29th.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi aspettiamo allo stand i12, iec hall 2, dove potrete scoprire i prodotti meseta e gustare un ottimo espresso italiano.
we look forward to meet you at booth i12, iec hall 2, where you will find meseta products and taste our best italian espresso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meseta capsules system è una tecnologia per caffè in capsule che offre un sistema chiuso, macchine per capsule e capsule in plastica.
meseta capsules system is a technology that offers coffee capsules and machines in a closed system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè meseta sarà presente alla fiera thaifex, che si terrà a bangkok dal 25 al 29 maggio 2016. thaifex è una delle più importanti .....
meseta coffee will take part in the next edition of thaifex exhibition, to take place in bangkok from may 25th to 29th.thaifex is one of the world’s .....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè meseta nasce dall’attenta selezione dei caffè delle migliori piantagioni e si posiziona per coprire tutte le aree di business del caffè:
meseta comes from the careful selection of coffee from the best plantations, offering a range of blends studied to satisfy the whole coffee business area:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gusto e l’aroma delle miscele di caffè contenute nelle capsule meseta capsules system sono garantiti da una serie di controlli qualitativi specifici compiuti in ogni fase del processo di produzione.
the taste and aroma of the coffee blends contained in the mcs capsules are guaranteed by a series of specific quality controls conducted throughout each and every phase of the production process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nato come sistema chiuso, meseta capsules system si sta imponendo sui mercati di diversi paesi come soluzione ideale per commercializzare un sistema chiuso per caffè in capsuleche offra qualità e sicurezza sia per il rivenditore sia per il consumatore finale.
meseta capsules system is a coffee closed system consisting of coffee capsules. meseta capsules system offers to the market a solution to trade in each country a coffee capsule system that provides perfect espresso aroma, quality and food safety for both distributors and their customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co.ind lancia sul mercato del caffè in capsula un nuovo sistema in formato proprietario con il marchio meseta capsules system. con questo nuovo sistema i consumatori possono gustarsi nella tranquillità di casa propria un eccellente caffè espresso in capsula.
co.ind launches a new capsule coffee system in a proprietary format with the brand meseta capsules system. with this new system is possible to enjoy the aroma of a coffee incapsule into the tranquillity of your own home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caffè meseta parteciperà all’edizione 2016 di fha - food and hotel asia, una delle più importanti fiere di settore, che si terrà a singapore dal 12 al 15 aprile.
meseta coffee will join the 2016 edition of fha – food and hotel asia in singapore, from april 12th to 15th.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche quest’anno meseta sarà presente, con il proprio distributore locale, all’importante fiera hotelex di shanghai, dal 29 marzo al 1 aprile 2016. presso .....
through its local distributor, meseta will take part in the hotelex exhibition in shanghai, from march 29th to april 1st 2016. please join us at booth .....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche quest’anno meseta sarà presente, con il proprio distributore locale, all’importante fiera hotelex di shanghai, dal 29 marzo al 1 aprile 2016. presso lo stand n5-a16 sarà possibile scoprire i diversi prodotti meseta, dal caffè in grani per i bar alle macchine a capsule per uso domestico.
through its local distributor, meseta will take part in the hotelex exhibition in shanghai, from march 29th to april 1st 2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: