Você procurou por: metà dell'800 (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

metà dell'800

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

il paesaggio dell' 800

Inglês

the 19th-century landscape

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il telegrafo incominciò la sua diffusione nella prima metà dell'800.

Inglês

the telegraph began to be used in the first half of the nineteenth century.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

le origini documentate della croatina risalgono alla seconda metà dell'800.

Inglês

the origins of croatina are in the second half of the 9th century.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

prodotte a collesano, le mattonelle a cuneo risalgono alla metà dell'800.

Inglês

produced in collesano, the wedge-shaped tiles date back to the middle of the 19th century.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la magia del teatro nella pittura dell'800

Inglês

the magic of theatre in 19th-century painting

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i naturalisti della prima metà dell'800 si occupano dell'uomo, ma non di arte.

Inglês

the naturalists of the first half of the 800's take care of the man, but not of the art.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il podere risalente alla metà dell 800 è stato ristrutturato integralmente nell anno 2011.

Inglês

the farm dates back to the mid-800 and has been completely restored in 2011.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

moltissime case rappresentano l'architettura rurale dal fine dell' 800.

Inglês

many of the houses present a nice example of authentic rural architecture from the end of the 19th century.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in seguito emanuele filiberto fece costruire una moderna cittadella, poi distrutta a metà dell'800.

Inglês

some years later emanuele filiberto had a modern citadel built here, though this was destroyed in the mid 19th century.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

risposta dell'esperto : e invece è della fine dell'800.

Inglês

answer of expert : e invece è della fine dell'800.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il fascino dell'800 con tutti i comfort dei giorni nostri.

Inglês

the charm of 1800 with all the comforts of today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

costruita alla fine dell’800 con gli sforzi di tutti:

Inglês

built in late xixcentury by the efforts of the whole island inhabitants in a very partecipating way:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

l'antica aia è un'antica masseria a trulli risalente alla fine dell'800

Inglês

the antica aia is an ancient country with ancient trulli dating back to 800

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i proprietari sono i diretti discendenti di egisto niccoli, noto lirico della seconda metà dell'800 e primi '900.

Inglês

the owners are the direct descendants of egisto niccoli, a famous late 19th - early 20th century opera singer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

antica masseria dell'800 a 12 km da brindisi e a pochissima distanza dal mare.

Inglês

an old farmhouse from the 1800s, 12 km from brindisi and very close to the sea.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

assente in inghilterra tranne che per alcuni ritrovamenti alla fine dell’800.

Inglês

absent in england except for some findings occurred by the end of the ‘800.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vecchio casale contadino dell'800, completamente restaurato e in perfetta sintonia con la natura.

Inglês

old nineteenth-century peasant farmhouse, completely restored and in perfect harmony with nature.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

alla fine dell'800, con il declino del mercato degli schiavi, ilha perse la sua importanza.

Inglês

at the end of the 19th centuryilha lost its importance, because of the end of the slave business.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il palazzo prende il nome dalla nobile e sventurata contessina muti che ne fu proprietaria sul finire dell'800.

Inglês

the palace takes the name from the noble and unlucky countess muti who was the owner of the palace at the end of 1800.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

accoglienza nei casali dell'800, in azienda di 70 ha con seminativi, pascoli, oliveto e allevamento bovino

Inglês

accommodation is offered in 1800 farmhouses of a 70 hecatre farm with arable lands, pastures, olive groves and cattle breeding.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,921,475 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK