Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una croce
a cross
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
una croce.
una croce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo una croce,
only a cross,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrò mettere una benda sul port?
will i need to wear a bandage over the port?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incisione di una croce.
cross engraving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ebbene, una croce!
will you?" "yes, i shall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bisognerebbe allora gettare via il programma comunista e mettere una croce sul marxismo.
then the communist program should be scrapped and a cross marked over marxism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- f - mettere una bomba
- f - put a bomb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicca sul simbolo a destra,
click on banner to the right,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È stata realmente una croce?
was it actually a cross?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una croce un pezzo di legno,
a cross and a piece of wood,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. cliccate sul simbolo del contenuto.
click on the symbol for content.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una croce di sant ' andrea ( xn )
a st andrew's cross (xn)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciascuno di noi ha una croce da portare.
every one of us has a cross to carry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù non amò da una croce spirituale, ideale.
jesus did not love from a spiritual and ideal cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni sul simbolo grafico delle regioni ultraperiferiche
information on the graphic symbol for the outermost regions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
soltec ha quello che consideriamo una croce normale.
soltec is wearing what we consider the normal cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(apporre una croce nella colonna "obbligo")
mark column “obligation” with a cross.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
va inoltre apposta una croce sulla parola «sì»;
the word ‘yes’ being marked with a cross;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'ubbidienza esige un sacrificio e comporta una croce.
obedience requires a sacrifice and involves a cross; and this is why so many of the professed followers of christ refused to receive the light from heaven, and, like the jews of old, knew not the time of their visitation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: