Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
presto però mi stufo e vado a dormire.
this soon makes me tired and so i'm off to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a dormire
i go to sleep
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado a dormire
va bene
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado a dormire. a domani.
i'm going to sleep. see you tomorrow.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi lavo, mi vesto e vado a scuola
i wash, get dressed and go to school con la macchina
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluto i miei amici e non troppo sobrio vado a dormire.
i say goodbye to my friends and not very sober i go to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora vado a dormire buona notte a tutti
stupid go and eat
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ vado a dormire ora, fammi sapere domani.
“get some sleep now, and give me your answer tomorrow.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alzo alle 7:30 e faccio colazione mi vesto e poi vado a scuola
i get up at 7:30 and have breakfasty
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo una buona doccia vado a dormire ancora mezzo affumicato
after a good shower i go to bed still half-smoked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi lavo i denti, mi pettino i capelli e vado a scuola
i brush my teeth, comb my hair, and shave
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunque, una notte mi alzo e vado nella chiesa di saidpur.
so one night i got up and go in the church of saidpur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bevendomi una buona birra mi godo una partita fantastica. vado a dormire non troppo presto.
in a certain sense i am happy to be in a touristic place. so drinking a good beer i enjoy a fantastic game. i don't go to sleep early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, uno di questi giorni.adesso vado a dormire, buonanotte!
you're always so sweet to me
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estremamente provato dalla super serata vado a dormire stanco, ma felice.
feeling extremely tried by the super evening i go to sleep tired, but happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tracciavano instancabilmente, cominciando il mattino presto e non interrompendo il gioco che per l'ora dei pasti e per andare a dormire.
they drew tirelessly, beginning early in the morning and stopping the play only to eat and sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con noia ed un po' di tristezza faccio arrivare sera, finalmente vado a dormire.
with boredom and a little sadness the evening arrives, finally i go to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre visitavo un villaggio cristiano, la notte vado a dormire nella chiesetta di fango.
while visiting a christian village, the night i went to sleep in the church made of mud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: