Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei andata,
you went,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove sei andata
where did you go
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
è andata via.
:: è andata via.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu sei andata
and you went
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in esilio sei andata.
to exile, you went.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei andata alla festa ieri?
who did you go to the party with yesterday
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perchè sei andato via
noia
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avevo solo 4 anni, quando tu sei andata via, lasciando il papà vedovo ed io orfano.
i was not even 4 years old, when you were gone, leaving my father in the widowhood and me in the orphan hood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché te ne sei andata? perché te ne sei andata?
why did you go? why did you go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché sei andato via dalla cina?
why you left china?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sei andata via, chi sono state le persone più importanti attorno a te durante questi tre anni?
when you pulled away, who were most important around you during the three years?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hai avuto un ampio successo da giovane artista ed è risaputo che sei andata a cozzare contro un muro.
- you had a large success as a young artist, and it's well known that you hit the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andate via.
go away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
con chi sei andato
who did you go with
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"andate via!"
"begone!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con chi sei andato al cinema
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quindi sei andato in bolivia...
therefore, you went to bolivia…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quale ristorante sei andato ieri?
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: