Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta che mi fai sapere
just let me know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai bene miao?
ale sud wear your invisibile crown
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai bene al cuore
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va bene
pa bene
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va bene.
fine.
Última atualização: 2013-06-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
va bene?
is that agreed?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- va bene.
- too early - i waved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai male
you hurt me
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
se va bene, siete a posto.
if yes, you're done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai vomitare
give the right weight to things
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“mi fai impazzire
"you drive me crazy
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saresti così gentile da controllare se va bene?
would you be so kind as to check if it's okay?
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you let me know if this is works for you? (può farmi sapere se le va bene?)
can you let me know if this is worksfor you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tieni i file di output anche se va tutto bene
keep output files even on success
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
piano piano se va lontano
slowly, slowly, anyone goes further (in the sense of success)....
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se va disastrosamente, non gestire la …
and if it goes disastrously, do not manage the …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dice che ha tremori se va in ipoglicemia (?!).
for the first time she says that she has tremors when she goes to hypoglycaemia [?!].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: