Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi manca il mio razzo
i miss my boyfriend
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manca il mio migliore amico
i miss my best friend!
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manca il tuo sorriso
i miss your face
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cane ha
my dog has got a boll
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manca così tanto il mio posto felic
missing my happy place
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo il mio cane
i love my dog
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è il mio cane
this is my dog
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso portare il mio cane?
can i bring my dog with me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cibo giapponese e il mio cane!
japanese food and i miss my dog!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cane ha un grande canile
my dog has got a big kennel
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15) posso portare il mio cane?
15) can i bring my dog on the boat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, mi manca il tempo per dire di più.
mr president, i have no time to say more.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il mio cane, la lettura e il bricolage
my dog, reading and odd jobs
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la mia auto / il mio camion il mio cane
my car/van/truck my dog
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono tornata da solo 2 giorni è già mi manca il tutto.
i came back from only 2 days already i miss everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cercherà di ottenere miniera inviato lungo prima che mi manca il dead line.
will try to get mine sent along before i miss the dead-line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei fornirne esempi allucinanti, ma purtroppo mi manca il tempo per farlo.
i could give you some hair-raising examples here, but unfortunately there is not time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il mio cane e sul letto il mio cane e sul letto
my book is in my backpack
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ mi manca la gente, disse anna, mi manca il paese, mi manca tutto.
”yes, i miss the people.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: