Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrivederci a presto
see you soon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
arrivederci a presto.
goodbye, see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon viaggio e arrivederci a presto!
have a good trip and see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ancora e arrivederci a presto.
thanks again and see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie e spero arrivederci a presto!!!
thanks and hope to see you soon !!! james and luana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un arrivederci a presto !!!!
with paolini see you soon!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie a tutti e arrivederci a presto.
thank you all and see you soon. albert and rita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona notte tutti e arrivederci a presto
good night all and see you soon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abbraccio a tutti e arrivederci a presto.
a hug to all and see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivederci a presto, annamaria & co.
see you soon, annamaria & co.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che dire se non ....arrivederci a presto!
what about if not .... see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivederci a presto!!!!! , 10/06/2014
see you again soon!! , 10/06/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ancora e arrivederci a presto. maria e tony.
thanks again and see you soon. maria and tony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro arrivederci a presto è assicurato.
we see you soon is assured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie ancora per l'ospitalità e, arrivederci a presto.
thanks again for the hospitality and see you soon. leah and luciano sassu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un grosso abbraccio e un arrivederci a presto dalle dolomiti.
a big hug and see you soon by the dolomites. mario and sonia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un saluto e un arrivederci a presto . maria rosa e igino .
greetings and see you soon. maria rosa and hyginus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un grazie sincero, anche a chiara, e arrivederci a presto.
sincere thanks also to clare, and see you soon. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie e arrivederci! a bien sure
thank you and goodbye! a bien sure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un caro saluto a natalia, diego e ciriaco. arrivederci a presto.
best wishes to natalia, and ciriaco diego. see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: