Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con la mia amica
con la mia amica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È la mia amica.
you're my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono girata verso la mia amica
i turned to my friend
Última atualização: 2017-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi
miss you
Última atualização: 2016-06-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la mia amica (femmina)
the friend (female)
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi manchi
- as i said
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia amica parla inglese
your friend speaks english
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi già
i miss you too already
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi amico
i miss you crush
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riposa in pace la mia amica femmina
rest in peace my friend female
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore dalla tua nuova amica italiana
love from your new epal
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha accolto molto gentilmente la mia amica.
she welcomed my friend very kindly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» [i conti] risponde: mi manchi cara amica, mi mancate tutti quanti.
» [i conti] reply: i miss you dear friend, i miss you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continuerò la mia ricerca ma questo non vuol dire che mi manchi la volontà di onorarla come si deve e come facciamo.
i am continuing my search but that does not indicate any lack of will to honour you as we should and as we do.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: