Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piace il tuo sorriso
you are so cut
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo sorriso.
your smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manca il tuo sorriso
i miss your smile
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bel sorriso
beautiful smile
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoro il tuo sorriso duffer
i love your smile duffer
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basterà soltanto il tuo sorriso,
the smile on your face the way that you taste
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai un bel sorriso
you have a beautiful smile
Última atualização: 2013-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo sorriso rallegra i miei giorni
your smile makes me happy
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo viso sfiora sempre un sorriso,
your face always touches on a smile,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa è cerec - il tuo nuovo sorriso
what is cerec - your new smile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essere il vostro stile, è il tuo sorriso
be your style, be your smile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''il tuo
''il tuo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mi guardare con i tuoi occhi di madre o il tuo sorriso assassino
don't look at me with your mother's eyes or your killer smile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ora, un bel sorriso, scaramantico.
e ora, un bel sorriso, scaramantico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bel sorriso le illumina il viso.
a beautiful smile lit up her face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il suo bel sorriso e la sua sensualità sono un piacereper gli occhi....
her pretty smile and her sensuality are a feast for the eyes....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara tammy, grazie per il tuo bel commento!
dear tammy, thank you for your lovely comment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ti piaccia o no, gli altri apprezzeranno sicuramente il tuo splendido sorriso.
whether you like it or not, others will surely appreciate your gorgeous smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai un bel sorriso per una persona con tali denti storti.
you have a beautiful smile for someone with such crooked teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avendo seguito il tuo consiglio, ho fatto proprio un bel lavoro.
having followed your advice, i did a pretty good job.
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: