Você procurou por: mi mantengo in forma (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

mi mantengo in forma

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

in forma

Inglês

in forma

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pannello in forma

Inglês

shaping panel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in forma elettronica.

Inglês

in electronic form.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in forma liquida:

Inglês

liquid form:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

adottato in forma modificata

Inglês

adopted in an amended form

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(in forma abbreviata : boll.

Inglês

bulletin of the european communities (abbr: bull.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in forma smagliante (rondine)

Inglês

in great shape (swallow)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mantengo in pieno quell'impegno.

Inglês

i stand by that pledge.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mantengo in me gli elementi che danno vita al quadro.

Inglês

i do not want to “spend” what i do not feel, and i keep and hide it. i keep in me elements that give life to the picture.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sono in proprio e non parlo per una compagnia, e mi mantengo in parte come portavoce.

Inglês

i do not speak for a company, and make part of my living as a speaker.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"anil kumar - mi ha risposto - lavorando qui mi mantengo in salute, mentre a casa mi ammalo.

Inglês

“he said, 'anil kumar, by working here, i am healthy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ecco perché mi mantengo sulla posizione che è stata pronunciata all’inizio, immediatamente prima della presidenza britannica.

Inglês

that is why i hold to the position that was first articulated immediately prior to the british presidency.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chiedo a dio che mi mantenga cosí¬.

Inglês

i pray to god that he keeps me like that.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chiedano sempre i figli alla divina madre che li mantenga in questo ammirabile dono.

Inglês

the sons must ever ask of the divine mother to be kept in this admirable gift.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il prosciutto iberico è un prodotto delicato della quale prendersi cura affinché si mantenga in ottime condizioni.

Inglês

the ibérico ham is a delicate product which requires care to maintain its optimal conditions.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prema con fermezza la penna rispetto al sito d’iniezione e la mantenga in posizione.

Inglês

firmly press and hold down the pen on your injection site.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'organismo notificato si accerta che il fabbricante mantenga in efficienza ed applichi il sistema di controllo della qualità approvato.

Inglês

the notified body shall ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le autorità competenti provvedono affinché ciascun centro ematologico istituisca e mantenga in essere un sistema di qualità per centri ematologici (sistema qce).

Inglês

the competent authority shall take all necessary measures to ensure that each blood establishment establishes and maintains a quality system for blood establishments (“qsbe”).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,188,732 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK