Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in forma
in forma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco perché mi mantengo sulla posizione che è stata pronunciata all’inizio, immediatamente prima della presidenza britannica.
that is why i hold to the position that was first articulated immediately prior to the british presidency.
l'organismo notificato si accerta che il fabbricante mantenga in efficienza ed applichi il sistema di controllo della qualità approvato.
the notified body shall ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system.
le autorità competenti provvedono affinché ciascun centro ematologico istituisca e mantenga in essere un sistema di qualità per centri ematologici (sistema qce).
the competent authority shall take all necessary measures to ensure that each blood establishment establishes and maintains a quality system for blood establishments (“qsbe”).