Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in quale città mi piacerebbe vivere?
i would love to live in this city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe[…]
i will[…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe vivere in una società più comprensiva.
mi piacerebbe vivere in una società più comprensiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe capa
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi piacerebbe."
"i'm not particularly afraid of anything," joe said. "but you might be the father."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi piacerebbe incontrarti
i would like to meet you
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piacerebbe tornare.
would love to come back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piacerebbe molto!
mi piacerebbe molto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi piacerebbe tornare.
“i’d love to come back”, he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7. dove nel mondo ti piacerebbe vivere?
7. where in the world would you most like to live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi piacerebbe" confessa.
“i would love that as well,” he confesses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?
where would you like to live, work, play?
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
come comunicherò con mio figlio o il suo animatore?
how can i get in touch with my child or his / her counselor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in modo di avere una relazione intima con mio figlio.
so that they can have an intimate relationship with my son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la doccia si condivide con mio figlio. recentemente rinnovato.
fully equiped. the shower you share with my son. newly renovated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli si comporta nello stesso modo con mio figlio più grande.
he does the same thing with [ my oldest child ].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per questo motivo, mi piacerebbe molto trovare una bella famiglia a vivere con e lavorare per in francia.
for this reason, i would very much like to find a nice family to live with and work for in france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani vorrei prendere un giorno di ferie per stare con mio figlio
tomorrow i would like to take a day off
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è una regione , oltre alla tua, in cui ti piacerebbe vivere?
is there a region besides your own that you would like to live ?
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho appena trascorso una settimana a luglio presso l'agriturismo con mio figlio.
i just spent a week in july at the farm with my son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: