Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piace molto il vostro lavoro!
i really like your work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama il tuo lavoro
thanks
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi essere molto occupata con il tuo lavoro.
you must be pretty busy with your daily occupations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salvare il tuo lavoro
saving your work
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
riprendi il tuo lavoro.
you go back to your work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semplifica il tuo lavoro e
simplify your work and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il tuo lavoro.
grazie per il tuo lavoro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo lavoro è interessante?
che colore è la tua auto?
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. festeggia il tuo lavoro!
9. celebrate your work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo lavoro sul web.
share your work on the web.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi piace molto il tuo “vintage”messaggi.
i really enjoy your “vintage”posts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo lavoro non avrà più limiti
no more limitations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace molto il tuo carattere.... povero marito..
i really like your character
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apprezzo molto il tuo messaggio <3
really appreciate your message <3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a noi piace molto il tuo instagram.
we love your instagram.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa fai ora? qual è il tuo lavoro?
what are you doing now? what is your job?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semplifica il tuo lavoro, registrati al sito!
make your work easier: register to our website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p. certo. m. perché lei apprezza molto il suo lavoro.
m: because she appreciates very much your work, she has a high opinion from your work and she has got the alternative nobel price, like you, one year later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ringrazio molto il relatore.
i thank the rapporteur very much.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
premi ricevuti per il tuo lavoro nel design?
have you received any awards for your work in the field of design?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: