A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io mangio perché mi sento sola.
i eat because i feel lonely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sento sola, lontana e tagliata fuori da dio".
i feel so alone, detached and cut off from god."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quando ti vedo e ti sento sto sempre bene
when i see you and hear you i always feel good
Última atualização: 2024-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatti sentire vicino quando mi sento sola.
make me sense you near when i feel lonely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il problema è che in italia â mi sento sola.
the problem: in italy â i feel very alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando mi sento sola mi basta pensare a lui per stare meglio.
when i feel lonely, i think of him and i feel better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo che mi sento sola qualche volta. però diciamo che ormai mi sono abituata e poi ho molto amici, se proprio mi sento sola mi attacco al telefono.
of course i feel lonely sometimes. but let's say that now i'm used to it and then i have a lot of friends, if i feel lonely i pick up the phone.
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando mi sento sola, mandami una persona che si sente più sola di me”.
when i feel lonely, send me one who feels lonelier than me”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sento sola, stanca, un po' avvilita, senza molta pazienza... il più doloroso è che non ho pace.
i feel alone, tired, somewhat humiliated, and without much patience« the worst is that i am not at peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se la zona di el born ti sembra interessante e ti sembra un buon luogo dove alloggiare durante la tua permanenza, ci sono alcuni hotel che mi sento di consigliare.
if you like the sound of the area of el born and think it might be a good place to stay during your trip, there are a few hotels that i would recommend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono rimasta sola. e non posso abbandonare l’opera a metí – dovrí² continuare sino alla fine, anche se talvolta mi sento debole, e quasi sempre scoraggiata.
and i can’t leave the work half-finished – i’ll have to continue to the end, even though sometimes i feel very weak and often dispirited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo le difficoltà non sono mancate e non mancano... ma i sacramenti, la direzione spirituale e la preghiera alla vergine maria mi hanno accompagnato in tutti questi anni nel cammino di fede, non mi sono sentita sola e neanche oggi mi sento sola.
surely difficulties have not been and are not missing... but the sacraments, spiritual direction and prayer to the virgin mary, accompanied me in all these years in the journey of faith; i never felt alone and not even today i feel alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: