Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli sono piaciuti
did you like the spaghetti?
Última atualização: 2018-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sono piaciuti molto i singoli piumini per 2 persone.
loved the individual duvets for 2 people sharing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono piaciuti moltissimo.
they liked it very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ho piaciuto molto
i loved it
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi è piaciuto molto.
i really enjoyed it.
Última atualização: 2013-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sono piaciuti molto sia il posto, che il vicinato e il proprietario.
i liked the place, the neigbourhood and the host very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa? non vi sono piaciuti?
what? you didn't like it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ti sono piaciuti gli spaghetti?
did you like the spaghetti?
Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i libri che mi hai raccomandato non mi sono piaciuti.
i didn't like the books you recommended.
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi è piaciuta molto l’idea.
i really liked this idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi è piaciuto molto questo post!
i really enjoyed this post!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi è piaciuta molto l'atmosfera.
finally, the noise in the backyard is very sporadic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sono piaciuti i carciofi alla giudia?
did you like artichokes alla giudia?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piaciuto molto bene.
liked very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[...] dopo esserci ambientati, l'appartamento e la zona ci sono piaciuti molto.
[...] after we got use to it, we enjoyed the apartment and the areas a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci è piaciuto molto
we travel there 5 years and we were always very satisfied, we love the pleasant atmosphere there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci è piaciuta molto.
we enjoyed it a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci è piaciuto molto!
great
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci è piaciuto molto bene.
we liked it very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negli ultimi anni mi sono piaciuti hermeto pascoal, jeff buckley, enteli, katzen kapell... cose molto diverse come vedi.
other names in recent years include hermeto pascoal, jeff buckley, enteli, katzen kapell... a very mixed bag as you can tell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: