Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono piaciuto
you have liked
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono lasciata
i play with my son
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sono, mi sono
i wake up, i wake up, i wake up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sono, mi sono, mi sono
and i don’t care if i don’t look pretty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche le musiche mi sono piaciute tanto.
i also liked the music so much.
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli sono piaciuti
did you like the spaghetti?
Última atualização: 2018-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i libri che mi hai raccomandato non mi sono piaciuti.
i didn't like the books you recommended.
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono piaciuti moltissimo.
they liked it very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dire il vero, mi sono piaciute queste condizioni estreme.
to be honest, i really appreciated these conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cibo, il servizio e l'ambiente mi sono piaciuti tantissimo.
i absolutely loved the food, the service, the ambience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti sono piaciuti gli spaghetti?
did you like the spaghetti?
Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ho raccolto alcuni dei quiz che piu' mi sono piaciuti con le rispettive soluzioni.
here i collected some of the puzzles i liked more with their solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hanno fatto conoscere lifewave nel gennaio 2009 e i prodotti mi sono piaciuti da subito.
i was introduced to lifewave in january 2009 and loved the products from the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tiziana queste canzoni non sono piaciute.
tiziana didn't like these songs.
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale scuole hai frequentato e ti sono piaciute?
which school did you go to?
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal momento che vi sono piaciute, eccovene altre!!!
dal momento che vi sono piaciute, eccovene altre!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ilaria non sono piaciuti i cannelloni che ha preparato la nonna.
ilaria didn't like the cannelloni her grandmother made.
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- quali ginnaste ti sono piaciute di più agli europei?
- which gymnasts did you like most at the europeans?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho visto i tuoi lavori a penna e inchiostro, mi sono piaciuti tutti! sembrano prodotti da una mente molto complessa.
i saw your pen and ink ar works, i loved all!! they all seams from a very complicated mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riguardo nomi italiani, mi sono piaciuti molti lavori di faust'o/fausto rossi, sia vecchi che recenti.
about italian names, i liked very much faust'o / fausto rossi's works, either old ones that recent ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: