Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per uscire
evenings out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(per uscire)
(per uscire)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mi sto preparando ad incontrare.
he is the person i am due to meet today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per uscire stasera
to go out tonight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annullare per uscire.
cancel to exit.
Última atualização: 2006-10-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
sto preparando da mangiare
i'm preparing food
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per uscire premete: ~.
to get out of cu type: ~.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparando per una corsa in 2008
preparing for a race in 2008
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sto truccando
i'm putting on make-up
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adesso mi sto preparando per il programma – faccio analisi, prendo i medici.
now once again i’m getting ready for donation – i'm undergoing medical tests and taking medication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci stiamo preparando per inviare il dipinto
have a nice day
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci stiamo preparando per la prossima stagione.
we are getting ready for the next season.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sto pisciando addosso
i'm on myself
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse mi sto ammalando.
i answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto preparando sorpresa.... http://t.co/yoksq3wbb4
?? http://t.co/qm2n26im
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sto spingendo molto avanti.
there must be a european parliament delegation to northern cyprus.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
adesso mi sto preparando per questa nuova avventura a ventsplis insieme a tutti voi, che sono certo sarà un’esperienza unica e indimenticabile!
now i’m getting ready for this new adventure in latvia with all of you, which i am sure will be an unforgettable experience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sto preparando per il lancio del mio libro,il potere di meno, che esce il 30 dicembre. altre notizie su questo entusiasmante presto!
1。 i’m preparing for the launch of my book, 電源控除の, which comes out on dec。 30。 more exciting news on this soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sto preparando a partecipare alla biennale di joannsburg, in sud africa, e l'entusiasmo non è poco. infatti, la differenza specifica della mia arte sarà mantenuta.
i am getting ready to take part to the johannsburg biennial, in south africa with no little enthusiasm. in fact the difference which is specific of my art will be kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi è domenica 12 febbraio. mi sto preparando per prendere parte con manolis glezos, l’eroe che ha tirato giù la svastica dall’acropolis, dando così il segnale per l’inizio non solo della resistenza greca ma di quella europea contro hitler.
today, sunday february 12, 2012, i am about to take part in the demonstrations, along with manolis glezos, the hero who, in the past, took the swastika down from the acropolis, signaling the beginning of resistance against hitler, not only in greece but throughout europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: