Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mia sorella maggiore
my older sister
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il figlio di mia sorella si chiama
my sisters name is
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia sorella
my father
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mia sorella!
"my sister!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mia sorella anna.
my sister anna!'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' mia sorella!
it's my sister! my sister, seika!! sister!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(conosci mia sorella?)
(do you know my sister?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come si chiama tua sorella?
what's your sister's name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un concentrato di vantaggi della sua sorella maggiore.
a concentration of its big brother's advantages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lê, la sorella maggiore, rimane il suo solo appoggio.
lê, his older sister, remained his only support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picture: margot, la sorella maggiore di anne frank.
picture: her older sister margot frank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri bambini vogliono una sorella maggiore di giocare con loro.
our kids want an elder sister to play with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando mia sorella maggiore cominciò a frequentare la scuola, fu presa in giro per aver fatto quei panini.
by the time my older sister joined him in school she was jokingly blamed for making the sandwiches.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
margot, la sorella di anne dedicata a margot frank, la sorella maggiore di anne.
margot, anne's sister on margot frank, anne frank’s older sister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio nonno, mia nonna, mia sorella maggiore, il marito di mia sorella maggiore ei loro quattro anni figlia e i.
my grandfather, my grandmother, my elder sister,my elder sister’s husband and their four years old daughter and i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi chiamo daniela chiriac, ho 34 anni e la mia famiglia è composta da 3 persone: io, mia madre e mia sorella maggiore.
my name is daniela chiriac. i am 34 years old, and a member of a family of three, including my mother and my elder sister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, mi chiamo anna, sono di piccola bella campagna della georgia, io vivo nella seconda città più grande in georgia a kutaisi. ho 2 sorelle, mia sorella maggiore vive in italia
hi, my name is ann,i am from small beautiful country georgia, i live in the second largest city in georgia in kutaisi. i have 2 sisters, my older sister lives in italy. i live with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loro si dichiarano nostre sorelle, le nostre sorelle maggiori...
they call themselves our sisters, our big sisters...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho diciassette cugini, tra cui due sorelle maggiori.
i have seventeen cousins, including two big sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: