Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minor impatto ambientale
lower environmental impact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tutto si traduce in un minor impatto ambientale di circa il 75 per cento rispetto alle linee tradizionali.
all this results in a lower environmental impact by approximately 75 percent compared to the traditional lines.
essi dimostrano che un'azione collettiva a livello di ue può avere un maggiore impatto rispetto a misure isolate a livello nazionale.
they demonstrate that collective action at the eu level will have a bigger impact than isolated individual measures nationally.
in tal caso il coordinamento operativo per l’organizzazione dei voli charter è di maggior impatto rispetto all’esame individuale.
the organization of charter flights has therefore a stronger impact than individual evaluations.
onorevoli deputati, il secondo punto che intendo sottolineare è quello delle valutazioni d’ impatto rispetto alle proposte della commissione.
any additional cut would be extremely negative and would mean giving up many of the policies being called for.
minor impatto ambientale: un sistema di raffreddamento presse/stampi ad aria consente un considerevole minor utilizzo d’acqua;
lower environmental impact: a press/mould air cooling system that allows considerably less water usage;